分类：УСЛОВИЯ

 

第1项。

塞尔维亚中小学音乐学院教师协会与 MIR 媒体中心在塞尔维亚共和国电信与文化 部门 （文章以下：组织者）的支持下，组织贝尔格莱德国际音乐竞赛 （文章以下：竞赛 或比赛）这次竞赛是完全在网络上举行的。

 

第2项。

比赛根据参赛者关于评审团提名和规则的规则进行。 评审委员会由主管委员会选出，但由协会组委会确认。

 

第3项。

各国的人家都有权参与贝尔格莱德国际音乐竞赛。

 

第4项。

允许以两部戏剧的形式演奏部分（音乐会，套房，交响乐，音乐会……）。参赛者只能跟一个伴奏家演奏。 竞争性计划包括参与者选择的两件作品。 参与者在年龄类别中竞争。 该计划完全由心脏执行。 

独奏演员

• 第一个类别 – 出生于 2007，(比 2007 年龄更年轻)，视频不超过 8 分钟
• 第二个类别 – 出生于 2005，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第三个类别 – 出生于 2003，(比 2003 年龄更年轻)，视频不超过 13 分钟
• 第四个类别 – 出生于 2001，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 14 分钟
• 第五个类别 – 出生于 1999，(比 1999 年龄更年轻)，视频不超过 14 分钟
• 第六个类别 – 出生于 1997，(比 1997 年龄更年轻)，视频不超过 14 分钟
• 第七个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 14 分钟
• 第八个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 14 分钟

 

二重奏 （两个同样的乐器）

• 第九个类别 – 出生于 2007，(比 2007 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十个类别 – 出生于 2005，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十一个类别 – 出生于 2003，(比 2003 年龄更年轻)，视频不超过 13 分钟
• 第十二个类别 – 出生于 2001，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 14 分钟
• 第十三个类别 – 出生于 1999，(比 1999 年龄更年轻)，视频不超过 14 分钟
• 第十四个类别 – 出生于 1997，(比 1997 年龄更年轻)，视频不超过 14 分钟
• 第十五个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 14 分钟
• 第十六个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 14 分钟

* 二重奏没有义务用心做表演。

 

第5项。

如果作品为首次演出，则需要以电子形式发送该作品的音乐素材。

 

第6项。

参赛作品视频条目必须满足以下要求：

• 作为视频录制仅用于比赛的证据，参赛者必须在执行比赛计划前说出他的姓名和出生年份
• 参赛者的乐器，手牌与脸部并帮助参赛者的伴奏家都必须在视频中清晰可见
• 不允许在整个录制过程中停止摄像机
• 在视频里可以使用话筒
• 视频录制应以Mp4格式发送（仅通过转换器转换视频）
• 竞争性计划以竞争性演示的形式执行
• 不符合这些要求的录像将返回给参与者，并提交一份符合比赛条件的新录像

* 视频记录的建议

 

第7项。

该应用程序直接从该站点发送。 参与者必须发送以下文件：

• 填写完整的申请表
• 以Mp4格式录制视频
• 带有个人数据的扫描出生证明或护照页面
• 扫描确认付款（表格）

*所有文件的最大总大小———100m

** 有关申请的详细说明 

 

第8项。

参与者支付的金额为：

• 第一个类别 – 20欧元
• 第二个类别 – 第八个类别 25欧元
• 二重奏 – 30 欧元 （一个二重奏）

 

有关以 EURO, USD 或人民币（CNY）支付费用的详细信息，请参见此页面。

*翻译的佣金和费用由参赛者支付！ 

 

第9项。

比赛每年举行一次。 申请于2月15日至4月1日期间接受。 自4月5日起，竞争表演的视频记录将在www.musiccompetition.eu网站上公布，并且4月15日评委会将公布所有比赛类别的结果。

 

第10项。

组委会代表检查每份申请及其是否符合比赛规则。

 

第11项。

通过参加比赛，表演者自动放弃与在CD，DVD或互联网上发布和分发音乐视频录制有关的物质补偿的权利。

 

第12项。

陪审团的工作受规则管辖。 评委会邀请着名音乐家，教师，指挥和杰出的文化人物。 陪审团的决定是最终决定，不能上诉。

 

第13项。

参与者根据评委会成员的平均分数进行评估：

• LAUREATE FIRST PRIZE– 此奖励给至少获得 90,oo/100 分的参赛者
• LAUREATE SECOND PRIZE– 此奖励给至少获得 80,oo 分的参赛者
• LAUREATE THIRD PRIZE– 此奖励给至少获得 70,oo 分的参赛者
• DIPLOMA –文凭- 此奖励给至少获得 60,oo 分的参赛者

奖品数量没限。

 

第14项。

最佳的，获得第一名奖励的参赛者也受到“世界联网音乐冠军”（„Internet Music Champion of the World“）的文凭。

如果他们类别中的多个参与者获得相同数量的积分，则获胜者是较年轻的成员。 如果不同年龄组的几个参与者获得相同数量的积分，则由评审团对获胜者做出最终决定。

 

第15项。

世界文凭互联网音乐冠军的持有者参加了硕士决赛。 陪审团选择大师赛决赛的绝对冠军，即比赛。

 

第16项。

协会奖金：

• 所有参赛者都获得了文凭
• 教授与伴奏家根据要求会受到 “投资组合证书” 
• 邀请陪审团
• 绝对的获胜者获得奖杯和文凭
• 州和公共组织，企业，赞助商，个人经与组织者协议，可以设立特别奖项和奖励

 

MIR Production www.mirproduction.com的奖金总额为2,000美元，将分配给选定的硕士决赛参赛者。 奖金包括以下奖项：

• 对大师赛决赛的绝对赢家的货币溢价
• 与生产中心“MIR Production”合作进行音乐会管理
• 制作完整的网站
• 在竞赛海报上放置绝对获胜者的照片
• 制作音乐会海报
• 所有大师赛决赛参赛者均未支付下一场比赛的参赛费用
• 组织独奏音乐会或巡回演唱会
• 专业摄影会议
• 参加大师班的道路，住宿或入场费的支付
• 与主办方商定的其他奖品

MIR Production保留分配奖金的权利。          

 

第17项。

5 月 9 日，竞赛结束后办公室给所有参赛者发文凭。

 

第18项。

如果组织者和参与者之间存在分歧，塞尔维亚语的规则被认为是胜任的。

 

第19项。

通过提交竞赛申请，参与者自动同意上述规则的所有条件。

 

第1项。

塞尔维亚中小学音乐学院教师协会与 MIR 媒体中心在塞尔维亚共和国电信与文化 部门 （文章以下：组织者）的支持下，组织贝尔格莱德国际音乐竞赛 （文章以下：竞赛 或比赛）这次竞赛是完全在网络上举行的。

 

第2项。

比赛根据参赛者关于评审团提名和规则的规则进行。 评审委员会由主管委员会选出，但由协会组委会确认。

 

第3项。

各国的人家都有权参与贝尔格莱德国际音乐竞赛。

 

第4项。

参赛者只能跟一个伴奏家演奏。 竞争性计划包括参与者选择的两件作品。 参与者在年龄类别中竞争。 该计划完全由心脏执行。 

独奏演员

• 第一类 – 出生于 2011 年以上(比 2011 年龄更年轻)，视频不超过 5 分钟
• 第二类-出生于 2010，视频不超过 5 分钟
• 第三类-出生于 2009，视频不超过 5 分钟
• 第四类-出生于 2008，视频不超过 5 分钟
• 第五类-出生于 2007，视频不超过 7 分钟
• 第六类-出生于 2006，视频不超过 7 分钟
• 第七类-出生于 2005，视频不超过 10 分钟
• 第八类-出生于 2003 (比 2003 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第九个类别-出生于 2001 (比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十个类别-出生于 1999 (比 1999 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十一个类别-出生于 1997 (比 1997 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十二个类别-出生于 1991 (比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十三个类别-出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

 

二重奏 （两个同样的乐器）

• 第十四个类别-出生于 2011 (比 2011 年龄更年轻)，视频不超过 5 分钟
• 第十五个类别-出生于 2009 (比 2009 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第十六个类别-出生于 2007 (比 2007 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十七个类别-出生于 2005 (比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十八个类别-出生于 2003 (比 2003 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十九个类别-出生于 2001 (比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十个类别-出生于 1999 (比 1999 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十一个类别-出生于 1997 (比 1997 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十二个类别-出生于 1991 (比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十三个类别-出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

* 二重奏没有义务用心做表演。

 

第5项。

如果作品为首次演出，则需要以电子形式发送该作品的音乐素材。

 

第6项。

参赛作品视频条目必须满足以下要求：

• 作为视频录制仅用于比赛的证据，参赛者必须在执行比赛计划前说出他的姓名和出生年份
• 参赛者的乐器，手牌与脸部并帮助参赛者的伴奏家都必须在视频中清晰可见
• 不允许在整个录制过程中停止摄像机
• 在视频里可以使用话筒
• 视频录制应以Mp4格式发送（仅通过转换器转换视频）
• 竞争性计划以竞争性演示的形式执行
• 不符合这些要求的录像将返回给参与者，并提交一份符合比赛条件的新录像

* 视频记录的建议

 

第7项。

该应用程序直接从该站点发送。 参与者必须发送以下文件：

• 填写完整的申请表
• 以Mp4格式录制视频
• 带有个人数据的扫描出生证明或护照页面
• 扫描确认付款（表格）

*所有文件的最大总大小———100m

** 有关申请的详细说明 

 

第8项。

参与者支付的金额为：

• 第一个类别 – 第三个类别 20欧元
• 第四个类别 – 第十个类别 25欧元
• 二重奏 – 30 欧元 （一个二重奏）

 

有关以 EURO, USD 或人民币（CNY）支付费用的详细信息，请参见此页面。

*翻译的佣金和费用由参赛者支付！ 

 

第9项。

比赛每年举行一次。 申请于2月15日至4月15日期间接受。 自4月20日起，竞争表演的视频记录将在www.musiccompetition.eu网站上公布，并且4月30日评委会将公布所有比赛类别的结果。

 

第10项。

组委会代表检查每份申请及其是否符合比赛规则。

 

第11项。

通过参加比赛，表演者自动放弃与在CD，DVD或互联网上发布和分发音乐视频录制有关的物质补偿的权利。

 

第12项。

陪审团的工作受规则管辖。 评委会邀请着名音乐家，教师，指挥和杰出的文化人物。 陪审团的决定是最终决定，不能上诉。

 

第13项。

参与者根据评委会成员的平均分数进行评估：

• LAUREATE FIRST PRIZE– 此奖励给至少获得 90,oo/100 分的参赛者
• LAUREATE SECOND PRIZE– 此奖励给至少获得 80,oo 分的参赛者
• LAUREATE THIRD PRIZE– 此奖励给至少获得 70,oo 分的参赛者
• DIPLOMA –文凭- 此奖励给至少获得 60,oo 分的参赛者

奖品数量没限。

 

第14项。

最佳的，获得第一名奖励的参赛者也受到“世界联网音乐冠军”（„Internet Music Champion of the World“）的文凭。

如果他们类别中的多个参与者获得相同数量的积分，则获胜者是较年轻的成员。 如果不同年龄组的几个参与者获得相同数量的积分，则由评审团对获胜者做出最终决定。

 

第15项。

世界文凭互联网音乐冠军的持有者参加了硕士决赛。 陪审团选择大师赛决赛的绝对冠军，即比赛。

 

第16项。

协会奖金：

• 所有参赛者都获得了文凭
• 教授与伴奏家根据要求会受到 “投资组合证书” 
• 邀请陪审团
• 绝对的获胜者获得奖杯和文凭
• 州和公共组织，企业，赞助商，个人经与组织者协议，可以设立特别奖项和奖励

 

MIR Production www.mirproduction.com的奖金总额为2,000美元，将分配给选定的硕士决赛参赛者。 奖金包括以下奖项：

• 对大师赛决赛的绝对赢家的货币溢价
• 与生产中心“MIR Production”合作进行音乐会管理
• 制作完整的网站
• 在竞赛海报上放置绝对获胜者的照片
• 制作音乐会海报
• 所有大师赛决赛参赛者均未支付下一场比赛的参赛费用
• 组织独奏音乐会或巡回演唱会
• 专业摄影会议
• 参加大师班的道路，住宿或入场费的支付
• 与主办方商定的其他奖品

MIR Production保留分配奖金的权利。          

 

第17项。

5 月 9 日，竞赛结束后办公室给所有参赛者发文凭。

 

第18项。

如果组织者和参与者之间存在分歧，塞尔维亚语的规则被认为是胜任的。

 

第19项。

通过提交竞赛申请，参与者自动同意上述规则的所有条件。

 

第1项。

塞尔维亚中小学音乐学院教师协会与 MIR 媒体中心在塞尔维亚共和国电信与文化 部门 （文章以下：组织者）的支持下，组织贝尔格莱德国际音乐竞赛 （文章以下：竞赛 或比赛）这次竞赛是完全在网络上举行的。

 

第2项。

比赛根据参赛者关于评审团提名和规则的规则进行。 评审委员会由主管委员会选出，但由协会组委会确认。

 

第3项。

各国的人家都有权参与贝尔格莱德国际音乐竞赛。

 

第4项。

参赛者只能跟一个伴奏家演奏。 竞争性计划包括参与者选择的两件作品。 参与者在年龄类别中竞争。 该计划完全由心脏执行。 

独奏演员

• 第一类 – 出生于 2011 年以上(比 2011 年龄更年轻)，视频不超过 5 分钟
• 第二类-出生于 2010，视频不超过 5 分钟
• 第三类-出生于 2009，视频不超过 5 分钟
• 第四类-出生于 2008，视频不超过 5 分钟
• 第五类-出生于 2007，视频不超过 7 分钟
• 第六类-出生于 2006，视频不超过 7 分钟
• 第七类-出生于 2005，视频不超过 10 分钟
• 第八类-出生于 2003 (比 2003 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第九个类别-出生于 2001 (比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十个类别-出生于 1999 (比 1999 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十一个类别-出生于 1997 (比 1997 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十二个类别-出生于 1991 (比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十三个类别-出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

 

二重奏 （两个同样的乐器）

• 第十四个类别-出生于 2011 (比 2011 年龄更年轻)，视频不超过 5 分钟
• 第十五个类别-出生于 2009 (比 2009 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第十六个类别-出生于 2007 (比 2007 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十七个类别-出生于 2005 (比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十八个类别-出生于 2003 (比 2003 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十九个类别-出生于 2001 (比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十个类别-出生于 1999 (比 1999 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十一个类别-出生于 1997 (比 1997 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十二个类别-出生于 1991 (比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十三个类别-出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

* 二重奏没有义务用心做表演。

 

第5项。

如果作品为首次演出，则需要以电子形式发送该作品的音乐素材。

 

第6项。

参赛作品视频条目必须满足以下要求：

• 作为视频录制仅用于比赛的证据，参赛者必须在执行比赛计划前说出他的姓名和出生年份
• 参赛者的乐器，手牌与脸部并帮助参赛者的伴奏家都必须在视频中清晰可见
• 不允许在整个录制过程中停止摄像机
• 在视频里可以使用话筒
• 视频录制应以Mp4格式发送（仅通过转换器转换视频）
• 竞争性计划以竞争性演示的形式执行
• 不符合这些要求的录像将返回给参与者，并提交一份符合比赛条件的新录像

* 视频记录的建议

 

第7项。

该应用程序直接从该站点发送。 

• 填写完整的申请表
• 以Mp4格式录制视频
• 带有个人数据的扫描出生证明或护照页面
• 扫描确认付款（表格）

*所有文件的最大总大小———100m

** 有关申请的详细说明 

 

第8项。

参与者支付的金额为：

• 第一个类别 – 第六个类别 20欧元
• 第七个类别 – 第十三个类别 25欧元
• 二重奏 – 30 欧元 （一个二重奏）

 

有关以 EURO, USD 或人民币（CNY）支付费用的详细信息，请参见此页面。

*翻译的佣金和费用由参赛者支付！

 

第9项。

比赛每年举行一次。 申请于2月15日至4月15日期间接受。 自4月20日起，竞争表演的视频记录将在www.musiccompetition.eu网站上公布，并且4月30日评委会将公布所有比赛类别的结果。

 

第10项。

组委会代表检查每份申请及其是否符合比赛规则。

 

第11项。

通过参加比赛，表演者自动放弃与在CD，DVD或互联网上发布和分发音乐视频录制有关的物质补偿的权利。

 

第12项。

陪审团的工作受规则管辖。 评委会邀请着名音乐家，教师，指挥和杰出的文化人物。 陪审团的决定是最终决定，不能上诉。

 

第13项。

参与者根据评委会成员的平均分数进行评估：

• LAUREATE FIRST PRIZE– 此奖励给至少获得 90,oo/100 分的参赛者
• LAUREATE SECOND PRIZE– 此奖励给至少获得 80,oo 分的参赛者
• LAUREATE THIRD PRIZE– 此奖励给至少获得 70,oo 分的参赛者
• DIPLOMA –文凭- 此奖励给至少获得 60,oo 分的参赛者

奖品数量没限。

 

第14项。

最佳的，获得第一名奖励的参赛者也受到“世界联网音乐冠军”（„Internet Music Champion of the World“）的文凭。

如果他们类别中的多个参与者获得相同数量的积分，则获胜者是较年轻的成员。 如果不同年龄组的几个参与者获得相同数量的积分，则由评审团对获胜者做出最终决定。

 

第15项。

世界文凭互联网音乐冠军的持有者参加了硕士决赛。 陪审团选择大师赛决赛的绝对冠军，即比赛。

 

第16项。

协会奖金：

• 所有参赛者都获得了文凭
• 教授与伴奏家根据要求会受到 “投资组合证书” 
• 邀请陪审团
• 绝对的获胜者获得奖杯和文凭
• 州和公共组织，企业，赞助商，个人经与组织者协议，可以设立特别奖项和奖励

 

MIR Production www.mirproduction.com的奖金总额为2,000美元，将分配给选定的硕士决赛参赛者。 奖金包括以下奖项：

• 对大师赛决赛的绝对赢家的货币溢价
• 与生产中心“MIR Production”合作进行音乐会管理
• 制作完整的网站
• 在竞赛海报上放置绝对获胜者的照片
• 制作音乐会海报
• 所有大师赛决赛参赛者均未支付下一场比赛的参赛费用
• 组织独奏音乐会或巡回演唱会
• 专业摄影会议
• 参加大师班的道路，住宿或入场费的支付
• 与主办方商定的其他奖品

MIR Production保留分配奖金的权利。          

 

第17项。

5 月 9 日，竞赛结束后办公室给所有参赛者发文凭。

 

第18项。

如果组织者和参与者之间存在分歧，塞尔维亚语的规则被认为是胜任的。

 

第19项。

通过提交竞赛申请，参与者自动同意上述规则的所有条件。

 

第1项。

塞尔维亚中小学音乐学院教师协会与 MIR 媒体中心在塞尔维亚共和国电信与文化 部门 （文章以下：组织者）的支持下，组织贝尔格莱德国际音乐竞赛 （文章以下：竞赛 或比赛）这次竞赛是完全在网络上举行的。

 

第2项。

比赛根据参赛者关于评审团提名和规则的规则进行。 评审委员会由主管委员会选出，但由协会组委会确认。

 

第3项。

各国的人家都有权参与贝尔格莱德国际音乐竞赛。

 

第4项。

参赛者只能跟一个伴奏家演奏。  竞争性计划包括参与者选择的两件作品。 参与者在年龄类别中竞争。 该计划完全由心脏执行。 

独奏演员

• 第一类 – 出生于 2011 年以上(比 2011 年龄更年轻)，视频不超过 5 分钟
• 第二类-出生于 2010，视频不超过 5 分钟
• 第三类-出生于 2009，视频不超过 5 分钟
• 第四类-出生于 2008，视频不超过 5 分钟
• 第五类-出生于 2007，视频不超过 7 分钟
• 第六类-出生于 2006，视频不超过 7 分钟
• 第七类-出生于 2005，视频不超过 10 分钟
• 第八类-出生于 2003 (比 2003 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第九个类别-出生于 2001 (比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十个类别-出生于 1999 (比 1999 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十一个类别-出生于 1997 (比 1997 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十二个类别-出生于 1991 (比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十三个类别-出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

 

二重奏 （两个同样的乐器）

• 第十四个类别-出生于 2011 (比 2011 年龄更年轻)，视频不超过 5 分钟
• 第十五个类别-出生于 2009 (比 2009 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第十六个类别-出生于 2007 (比 2007 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十七个类别-出生于 2005 (比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十八个类别-出生于 2003 (比 2003 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十九个类别-出生于 2001 (比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十个类别-出生于 1999 (比 1999 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十一个类别-出生于 1997 (比 1997 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十二个类别-出生于 1991 (比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十三个类别-出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

* 二重奏没有义务用心做表演。

 

第5项。

如果作品为首次演出，则需要以电子形式发送该作品的音乐素材。

 

第6项。

参赛作品视频条目必须满足以下要求：

• 作为视频录制仅用于比赛的证据，参赛者必须在执行比赛计划前说出他的姓名和出生年份
• 参赛者的乐器，手牌与脸部并帮助参赛者的伴奏家都必须在视频中清晰可见
• 不允许在整个录制过程中停止摄像机
• 在视频里可以使用话筒
• 视频录制应以Mp4或Webm格式发送（仅通过转换器转换视频）
• 竞争性计划以竞争性演示的形式执行
• 不符合这些要求的录像将返回给参与者，并提交一份符合比赛条件的新录像

* 视频记录的建议

 

第7项。

该应用程序直接从该站点发送。 参与者必须发送以下文件：

• 填写完整的申请表
• 以Mp4或Webm格式录制视频
• 带有个人数据的扫描出生证明或护照页面
• 扫描确认付款（表格）

*所有文件的最大总大小———100m

** 有关申请的详细说明 

 

第8项。

参与者支付的金额为：

• 第一个类别 – 第三个类别 20欧元
• 第四个类别 – 第十个类别 25欧元
• 二重奏 – 30 欧元 （一个二重奏）

 

有关以 EURO, USD 或人民币（CNY）支付费用的详细信息，请参见此页面。

*翻译的佣金和费用由参赛者支付！ 

 

第9项。

比赛每年举行一次。 申请于2月15日至4月15日期间接受。 自4月20日起，竞争表演的视频记录将在www.musiccompetition.eu网站上公布，并且4月30日评委会将公布所有比赛类别的结果。

 

第10项。

组委会代表检查每份申请及其是否符合比赛规则。

 

第11项。

通过参加比赛，表演者自动放弃与在CD，DVD或互联网上发布和分发音乐视频录制有关的物质补偿的权利。

 

第12项。

陪审团的工作受规则管辖。 评委会邀请着名音乐家，教师，指挥和杰出的文化人物。 陪审团的决定是最终决定，不能上诉。

 

第13项。

参与者根据评委会成员的平均分数进行评估：

• LAUREATE FIRST PRIZE– 此奖励给至少获得 90,oo/100 分的参赛者
• LAUREATE SECOND PRIZE– 此奖励给至少获得 80,oo 分的参赛者
• LAUREATE THIRD PRIZE– 此奖励给至少获得 70,oo 分的参赛者
• DIPLOMA –文凭- 此奖励给至少获得 60,oo 分的参赛者

奖品数量没限。

 

第14项。

最佳的，获得第一名奖励的参赛者也受到“世界联网音乐冠军”（„Internet Music Champion of the World“）的文凭。

如果他们类别中的多个参与者获得相同数量的积分，则获胜者是较年轻的成员。 如果不同年龄组的几个参与者获得相同数量的积分，则由评审团对获胜者做出最终决定。

 

第15项。

世界文凭互联网音乐冠军的持有者参加了硕士决赛。 陪审团选择大师赛决赛的绝对冠军，即比赛。

 

第16项。

协会奖金：

• 所有参赛者都获得了文凭
• 教授与伴奏家根据要求会受到 “投资组合证书” 
• 邀请陪审团
• 绝对的获胜者获得奖杯和文凭
• 州和公共组织，企业，赞助商，个人经与组织者协议，可以设立特别奖项和奖励

 

MIR Production www.mirproduction.com的奖金总额为2,000美元，将分配给选定的硕士决赛参赛者。 奖金包括以下奖项：

• 对大师赛决赛的绝对赢家的货币溢价
• 与生产中心“MIR Production”合作进行音乐会管理
• 制作完整的网站
• 在竞赛海报上放置绝对获胜者的照片
• 制作音乐会海报
• 所有大师赛决赛参赛者均未支付下一场比赛的参赛费用
• 组织独奏音乐会或巡回演唱会
• 专业摄影会议
• 参加大师班的道路，住宿或入场费的支付
• 与主办方商定的其他奖品

MIR Production保留分配奖金的权利。          

 

第17项。

5 月 9 日，竞赛结束后办公室给所有参赛者发文凭。

 

第18项。

如果组织者和参与者之间存在分歧，塞尔维亚语的规则被认为是胜任的。

 

第19项。

通过提交竞赛申请，参与者自动同意上述规则的所有条件。

 

第1项。

塞尔维亚中小学音乐学院教师协会与 MIR 媒体中心在塞尔维亚共和国电信与文化 部门 （文章以下：组织者）的支持下，组织贝尔格莱德国际音乐竞赛 （文章以下：竞赛 或比赛）这次竞赛是完全在网络上举行的。

 

第2项。

比赛根据参赛者关于评审团提名和规则的规则进行。 评审委员会由主管委员会选出，但由协会组委会确认。

 

第3项。

各国的人家都有权参与贝尔格莱德国际音乐竞赛。

 

第4项。

参赛者只能跟一个伴奏家演奏。 竞争性计划包括参与者选择的两件作品。 参与者在年龄类别中竞争。 该计划完全由心脏执行。 视频录制的持续时间有限：

独奏演员

• 第一个类别 – 出生于 2009 年以上，(比 2009 年龄更年轻)，视频不超过 6 分钟
• 第二个类别 – 出生于 2007 年以上，(比 2007 年龄更年轻)，视频不超过 8 分钟
• 第三个类别 – 出生于 2005 年以上，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第四个类别 – 出生于 2003 年以上，(比 2003 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第五个类别 – 出生于 2001 年以上，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第六个类别 – 出生于 1999 年以上，(比 1999 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第七个类别 – 出生于 1997 年以上，(比 1997 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第八个类别 – 出生于 1991 年以上，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第九个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

 

二重奏 （两个同样的乐器）

• 第十个类别 – 出生于 2009，(比 2009 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第十一个类别 – 出生于 2007，(比 2007 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十二个类别 – 出生于 2005，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十三个类别 – 出生于 2003，(比 2003 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十四个类别 – 出生于 2001，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十五个类别 – 出生于 1999，(比 1999 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十六个类别 – 出生于 1997，(比 1997 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十七个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十八个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

* 二重奏没有义务用心做表演。

 

第5项。

如果作品为首次演出，则需要以电子形式发送该作品的音乐素材。

 

第6项。

参赛作品视频条目必须满足以下要求：

• 作为视频录制仅用于比赛的证据，参赛者必须在执行比赛计划前说出他的姓名和出生年份
• 参赛者的乐器，手牌与脸部并帮助参赛者的伴奏家都必须在视频中清晰可见
• 不允许在整个录制过程中停止摄像机
• 在视频里可以使用话筒
• 视频录制应以Mp4格式发送（仅通过转换器转换视频）
• 竞争性计划以竞争性演示的形式执行
• 不符合这些要求的录像将返回给参与者，并提交一份符合比赛条件的新录像

* 视频记录的建议

 

第7项。

该应用程序直接从该站点发送。 参与者必须发送以下文件：

• 填写完整的申请表
• 以Mp4格式录制视频
• 带有个人数据的扫描出生证明或护照页面
• 扫描确认付款（表格）

*所有文件的最大总大小———100m

** 有关申请的详细说明 

 

第8项。

• 第一，二类别 – 20 欧元
• 三，四，五，六，七，八，九类别 – 25 欧元
• 二重奏 – 30 欧元 （一个二重奏）

有关以 EURO, USD 或人民币（CNY）支付费用的详细信息，请参见此页面。

*翻译的佣金和费用由参赛者支付！ 

 

第9项。

比赛每年举行一次。 申请于2月15日至3月15日期间接受。 自3月20日起，竞争表演的视频记录将在www.musiccompetition.eu网站上公布，并且3月31日评委会将公布所有比赛类别的结果。

 

第10项。

组委会代表检查每份申请及其是否符合比赛规则。

 

第11项。

通过参加比赛，表演者自动放弃与在CD，DVD或互联网上发布和分发音乐视频录制有关的物质补偿的权利。

 

第12项。

陪审团的工作受规则管辖。 评委会邀请着名音乐家，教师，指挥和杰出的文化人物。 陪审团的决定是最终决定，不能上诉。

 

第13项。

参与者根据评委会成员的平均分数进行评估：

• LAUREATE FIRST PRIZE– 此奖励给至少获得 90,oo/100 分的参赛者
• LAUREATE SECOND PRIZE– 此奖励给至少获得 80,oo 分的参赛者
• LAUREATE THIRD PRIZE– 此奖励给至少获得 70,oo 分的参赛者
• DIPLOMA –文凭- 此奖励给至少获得 60,oo 分的参赛者

奖品数量没限。

 

第14项。

最佳的，获得第一名奖励的参赛者也受到“世界联网音乐冠军”（„Internet Music Champion of the World“）的文凭。

如果他们类别中的多个参与者获得相同数量的积分，则获胜者是较年轻的成员。 如果不同年龄组的几个参与者获得相同数量的积分，则由评审团对获胜者做出最终决定。

 

第15项。

世界文凭互联网音乐冠军的持有者参加了硕士决赛。 陪审团选择大师赛决赛的绝对冠军，即比赛。

 

第16项。

协会奖金：

• 所有参赛者都获得了文凭
• 教授与伴奏家根据要求会受到 “投资组合证书” 
• 邀请陪审团
• 绝对的获胜者获得奖杯和文凭
• 州和公共组织，企业，赞助商，个人经与组织者协议，可以设立特别奖项和奖励

 

MIR Production www.mirproduction.com的奖金总额为2,000美元，将分配给选定的硕士决赛参赛者。 奖金包括以下奖项：

• 对大师赛决赛的绝对赢家的货币溢价
• 与生产中心“MIR Production”合作进行音乐会管理
• 制作完整的网站
• 在竞赛海报上放置绝对获胜者的照片
• 制作音乐会海报
• 所有大师赛决赛参赛者均未支付下一场比赛的参赛费用
• 组织独奏音乐会或巡回演唱会
• 专业摄影会议
• 参加大师班的道路，住宿或入场费的支付
• 与主办方商定的其他奖品

MIR Production保留分配奖金的权利。      

 

第17项。

5 月 9 日，竞赛结束后办公室给所有参赛者发文凭。

 

第18项。

如果组织者和参与者之间存在分歧，塞尔维亚语的规则被认为是胜任的。

 

第19项。

通过提交竞赛申请，参与者自动同意上述规则的所有条件。

 

第1项。

塞尔维亚中小学音乐学院教师协会与 MIR 媒体中心在塞尔维亚共和国电信与文化 部门 （文章以下：组织者）的支持下，组织贝尔格莱德国际音乐竞赛 （文章以下：竞赛 或比赛）这次竞赛是完全在网络上举行的。

 

第2项。

比赛根据参赛者关于评审团提名和规则的规则进行。 评审委员会由主管委员会选出，但由协会组委会确认。

 

第3项。

各国的人家都有权参与贝尔格莱德国际音乐竞赛。

 

第4项。

演奏的节日是由两个不同类型的民歌组成的。 参与者在年龄类别中竞争。 该计划完全由心脏执行。

一首歌是用无伴奏合唱的方式演奏的，另一首歌可以用乐器伴奏（但不允许回放或录制音乐）。 民歌的竞赛节日必须用传统方式演奏。

 

第5项。

竞赛类别由参赛者的 年龄中位数决定（不包括伴奏家/教授的年龄）。

独奏演员  

• 第一类 – 出生于 2011 年以上(比 2011 年龄更年轻)，视频不超过 5 分钟
• 第二类 – 出生于 2009 年以上，(比 2009 年龄更年轻)，视频不超过 5 分钟
• 第三类 – 出生于 2007 年以上，(比 2007 年龄更年轻)，视频不超过 5 分钟
• 第四类 – 出生于 2005 年以上，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 5 分钟
• 第五类 – 出生于 2003 年以上，(比 2003 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第六类 – 出生于 2001 年以上，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第七类 – 出生于 1999 年以上，(比 1999 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第八类 – 出生于 1997 年以上，(比 1997 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第九类 – 出生于 1991 年以上，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十类 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 10 分钟

 

小的合奏 （从 2 到 4 歌手）

• 第十一个类别 – 出生于 2009，(比 2009 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第十二个类别 – 出生于 2005，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第十三个类别 – 出生于 2001，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十四个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十五个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 10 分钟

 

合奏 （从 5 到 12 歌手）

• 第十六个类别 – 出生于 2009，(比 2009 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第十七个类别 – 出生于 2005，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第十八个类别 – 出生于 2001，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十九个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第二十个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 10 分钟

注意：

伴奏的乐器与参赛者的服装最好应该来自参赛者代表的那个地区或家乡。

 

第6项。

参赛作品视频条目必须满足以下要求：

• 作为视频专门用于比赛的证据，竞赛者在开始表演之前必须说出来：

–  为独奏演员 – 应该说自己的姓名与出生日 期

–  为合奏演员 – 应该说合奏的名称 与参加类别

• 在视频之中必须清楚可见乐器，伴奏家，然后所有演员的脸部与手牌
• 在视频里可以使用话筒
• 不允许在整个录制过程中停止摄像机
• 竞争性计划以竞争性演示的形式执行
• 视频录制应以Mp4格式发送（仅通过转换器转换视频）
• 不符合这些要求的录像将返回给参与者，并提交一份符合比赛条件的新录像

* 视频记录的建议

 

第7项。

该应用程序直接从该站点发送。 参与者必须发送以下文件：

• 填写完整的申请表
• 以Mp4格式录制视频
• – 为独奏演员 – 带有个人数据的扫描出生证明或护照页面

– 为合奏演员 – 扫描参赛者的名单，在名单上必须写他们的出生日期与他们代表的学院的盖 章

• 扫描确认付款（表格）

*所有文件的最大总大小———100m

** 有关申请的详细说明 

 

第8项。

参与者支付的金额为：

• 第一个类别 – 第四个类别 20欧元
• 第五个类别 – 第十个类别 25欧元
• 二重奏 – 30 欧元 （一个二重奏）

 

有关以 EURO, USD 或人民币（CNY）支付费用的详细信息，请参见此页面。

*翻译的佣金和费用由参赛者支付！

 

第9项。

比赛每年举行一次。 申请于2月15日至4月1日期间接受。 自4月5日起，竞争表演的视频记录将在www.musiccompetition.eu网站上公布，并且4月15日评委会将公布所有比赛类别的结果。

 

第10项。

组委会代表检查每份申请及其是否符合比赛规则。

 

第11项。

通过参加比赛，表演者自动放弃与在CD，DVD或互联网上发布和分发音乐视频录制有关的物质补偿的权利。

 

第12项。

陪审团的工作受规则管辖。 评委会邀请着名音乐家，教师，指挥和杰出的文化人物。 陪审团的决定是最终决定，不能上诉。

 

第13项。

参与者根据评委会成员的平均分数进行评估：

• LAUREATE FIRST PRIZE– 此奖励给至少获得 90,oo/100 分的参赛者
• LAUREATE SECOND PRIZE– 此奖励给至少获得 80,oo 分的参赛者
• LAUREATE THIRD PRIZE– 此奖励给至少获得 70,oo 分的参赛者
• DIPLOMA –文凭- 此奖励给至少获得 60,oo 分的参赛者

奖品数量没限。

 

第14项。

最佳的，获得第一名奖励的参赛者也受到“世界联网音乐冠军”（„Internet Music Champion of the World“）的文凭。

如果他们类别中的多个参与者获得相同数量的积分，则获胜者是较年轻的成员。 如果不同年龄组的几个参与者获得相同数量的积分，则由评审团对获胜者做出最终决定。

 

第15项。

世界文凭互联网音乐冠军的持有者参加了硕士决赛。 陪审团选择大师赛决赛的绝对冠军，即比赛。

 

第16项。

协会奖金：

• 所有参赛者都获得了文凭
• 教授与伴奏家根据要求会受到 “投资组合证书” 
• 邀请陪审团
• 绝对的获胜者获得奖杯和文凭
• 州和公共组织，企业，赞助商，个人经与组织者协议，可以设立特别奖项和奖励

 

MIR Production www.mirproduction.com的奖金总额为2,000美元，将分配给选定的硕士决赛参赛者。 奖金包括以下奖项：

• 对大师赛决赛的绝对赢家的货币溢价
• 与生产中心“MIR Production”合作进行音乐会管理
• 制作完整的网站
• 在竞赛海报上放置绝对获胜者的照片
• 制作音乐会海报
• 所有大师赛决赛参赛者均未支付下一场比赛的参赛费用
• 组织独奏音乐会或巡回演唱会
• 专业摄影会议
• 参加大师班的道路，住宿或入场费的支付
• 与主办方商定的其他奖品

MIR Production保留分配奖金的权利。          

 

第17项。

5 月 9 日，竞赛结束后办公室给所有参赛者发文凭。

 

第18项。

如果组织者和参与者之间存在分歧，塞尔维亚语的规则被认为是胜任的。

 

第19项。

通过提交竞赛申请，参与者自动同意上述规则的所有条件。

 

第1项。

塞尔维亚中小学音乐学院教师协会与 MIR 媒体中心在塞尔维亚共和国电信与文化 部门 （文章以下：组织者）的支持下，组织贝尔格莱德国际音乐竞赛 （文章以下：竞赛 或比赛）这次竞赛是完全在网络上举行的。

 

第2项。

比赛根据参赛者关于评审团提名和规则的规则进行。 评审委员会由主管委员会选出，但由协会组委会确认。

 

第3项。

各国的人家都有权参与贝尔格莱德国际音乐竞赛。

 

第4项。

所有的乐团必须跟指挥家表演。 在 15 个人一下 的室内乐团下不需要指挥家。每个乐团最多能有 3 个伴奏家（教授）。

竞赛类别由参赛者的年龄中位数决定（不包括伴奏家/教授与指挥家的年龄）。

竞赛的剧目由两个音乐作品组成，这两个作品是被参赛者选的。竞赛的规则允许表 演乐章（音乐会，交响乐等等）作为两种乐曲。竞赛的节目不必背下来。

交响乐团

• 第一个类别 – 出生于 2005，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第二个类别 – 出生于 2001，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第三个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第四个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

 

室内乐团

• 第五个类别 – 出生于 2005，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第六个类别 – 出生于 2001，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第七个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第八个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

 

弦乐器乐团

• 第九个类别 – 出生于 2005，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第十个类别 – 出生于 2001，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十一个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十二个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

 

管乐器乐团

• 第十三个类别 – 出生于 2005，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第十四个类别 – 出生于 2001，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十五个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第十六个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

 

爵士乐团

• 第十七个类别 – 出生于 2005，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第十八个类别 – 出生于 2001，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第十九个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

*在视频里可以用电子乐器

 

手风琴乐团

手风琴乐团的规则- 请查看手风琴的规则一段。

 

弹拨乐队

• 第二十一个类别 – 出生于 2005，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第二十二个类别 – 出生于 2001，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第二十三个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十四个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

 

非标准乐团

• 第二十五个类别 – 出生于 2005，(比 2005 年龄更年轻)，视频不超过 7 分钟
• 第二十六个类别 – 出生于 2001，(比 2001 年龄更年轻)，视频不超过 10 分钟
• 第二十七个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第二十八个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

 

乐团的指挥家

• 第二十九个类别 – 出生于 1991，(比 1991 年龄更年轻)，视频不超过 12 分钟
• 第三十个类别 – 出生于 1990 年以下（比 1990 年纪更老），视频不超过 12 分钟

摄影机设置如此：

– 摄影机要设在乐团之中，要拍摄往指挥家的方向

– 摄影机要设在乐团的右与左边，摄影机要指乐团的指挥家，而必须明确地拍摄乐团 的一部分

*设置的设备与拍摄的视频不必反映乐团的原始声音。您可以使用外部拍摄设备，但然后 必须同步录音的声音与拍摄的视频。

 

第5项。

如果作品为首次演出，则需要以电子形式发送该作品的音乐素材。

 

第6项。

参赛作品视频条目必须满足以下要求：

• 作为视频专门用竞赛的证据，一个参赛者必须在竞赛表演开头时明确地说出合奏的 名称以及参赛者属于的类别
• 所有合奏成员必须在视频中清晰可见
• 在视频里可以使用话筒
• 不允许在整个录制过程中停止摄像机
• 视频录制应以Mp4格式发送（仅通过转换器转换视频）
• 不符合这些要求的录像将返回给参与者，并提交一份符合比赛条件的新录像

* 视频记录的建议

 

第7项。

该应用程序直接从该站点发送。 

• 填写完整的申请表
• 以Mp4格式录制视频
• 扫描参赛者的名单，在名单上必须写他们的出生日期与他们代表的学院的盖 章
• 扫描确认付款（表格）

*所有文件的最大总大小———100m

** 有关申请的详细说明 

 

第8项。

参与者支付的金额为：

• 乐团 队的报名费为 30 欧元
• 乐团的指挥家队的报名费为 25 欧元

有关以 EURO, USD 或人民币（CNY）支付费用的详细信息，请参见此页面。

*翻译的佣金和费用由参赛者支付！ 

 

第9项。

比赛每年举行一次。 申请于2月15日至3月1日期间接受。 自3月5日起，竞争表演的视频记录将在www.musiccompetition.eu网站上公布，并且3月15日评委会将公布所有比赛类别的结果。

 

第10项。

组委会代表检查每份申请及其是否符合比赛规则。

 

第11项。

通过参加比赛，表演者自动放弃与在CD，DVD或互联网上发布和分发音乐视频录制有关的物质补偿的权利。

 

第12项。

陪审团的工作受规则管辖。 评委会邀请着名音乐家，教师，指挥和杰出的文化人物。 陪审团的决定是最终决定，不能上诉。

 

第13项。

参与者根据评委会成员的平均分数进行评估：

• LAUREATE FIRST PRIZE– 此奖励给至少获得 90,oo/100 分的参赛者
• LAUREATE SECOND PRIZE– 此奖励给至少获得 80,oo 分的参赛者
• LAUREATE THIRD PRIZE– 此奖励给至少获得 70,oo 分的参赛者
• DIPLOMA –文凭- 此奖励给至少获得 60,oo 分的参赛者

奖品数量没限。

 

第14项。

最佳的，获得第一名奖励的参赛者也受到“世界联网音乐冠军”（„Internet Music Champion of the World“）的文凭。

如果不同年龄组的几个参与者获得相同数量的积分，则由评审团对获胜者做出最终决定。

 

第15项。

世界文凭互联网音乐冠军的持有者参加了硕士决赛。 “乐团指挥家”类别的获胜者不参加大师决赛。  陪审团选择大师赛决赛的绝对冠军，即比赛。 

 

第16项。

协会奖金：

• 所有参赛者都获得了文凭
• 教授与伴奏家根据要求会受到 “投资组合证书” 
• 邀请陪审团
• 绝对的获胜者获得奖杯和文凭
• 州和公共组织，企业，赞助商，个人经与组织者协议，可以设立特别奖项和奖励

 

MIR Production www.mirproduction.com的奖金总额为2,000美元，将分配给选定的硕士决赛参赛者。 奖金包括以下奖项：

• 对大师赛决赛的绝对赢家的货币溢价
• 与生产中心“MIR Production”合作进行音乐会管理
• 制作完整的网站
• 在竞赛海报上放置绝对获胜者的照片
• 制作音乐会海报
• 所有大师赛决赛参赛者均未支付下一场比赛的参赛费用
• 组织独奏音乐会或巡回演唱会
• 专业摄影会议
• 参加大师班的道路，住宿或入场费的支付
• 与主办方商定的其他奖品

MIR Production保留分配奖金的权利。              

 

第17项。

5 月 9 日，竞赛结束后办公室给所有参赛者发文凭。

 

第18项。

如果组织者和参与者之间存在分歧，塞尔维亚语的规则被认为是胜任的。

 

第19项。

通过提交竞赛申请，参与者自动同意上述规则的所有条件。

 

1. General terms

1.1. Association of pedagogues of elementary and high music schools of Serbia and production center MIR Production (hereinafter refer to as organizer), organizes INTERNATIONAL MUSIC COMPETITION – Belgrade, Serbia (hereinafter refer to as competition).

1.2. Competition takes place entirely over the Internet.

1.3. Competition in order to support young talents in the field of popular music (Pop, Rock, Blues, Jazz. Folk, Punks…), encouraging the spirit of international competitions for young performers.

 

2. Jury

2.1. Organizer of competition forms a membership in the jury and determine the terms and procedure of the Competition.

2.2. Membership and distribution of Jury members of competition disciplines and categories will be selected by competent commission and confirmed by Organizing Committee.

2.3. International jury members are elected out of authority experts in the fields of music, teaching, television, vocal arts, management of show business.

2.4. Work of the Jury is regulated by special Rules. All Jury decisions are final and irrevocable.

2.5. Criteria of evaluation: musicality, purity of intonation, beauty and power of voice timbre, scenic culture, complexity of the repertoire, performing repertoire matching capabilities and age category of performer, performing skills.

2.6. The contestants are qualified according to the average grade point of evaluations by the Jury:

 

• LAUREATE FIRST PRIZE– is to be awarded to the competitor who wins at least 90, 00/100 points
• LAUREATE SECOND PRIZE– is to be awarded to the competitor who wins at least 80, 00 points
• LAUREATE THIRD PRIZE– is to be awarded to the competitor who wins at least 70, 00 points
• DIPLOMA– is to be awarded to the competitor who wins at least 60, 00 points

Other competitors will be awarded with Diploma for participation. Number of awards (prizes) is not limited.

 

2.7. Competitor (soloist, duo, ensemble), who won first prize, with the best placement in competition discipline will be awarded with Diploma Internet Music Champion of the World.

2.8. In case if several competitors-soloists in the category have same number of points, advantage will be given to younger competitor.

In case if several competitors in the different categories (soloist, duo, ensmeble) have same number of points, final decision on the placement will be brought by the Jury.

 

3. Contestants

3.1. Contestants from all over the world are invited to participate. Contestants compete in age categories.

3.2. The competition program includes two songs by participant’s choice and run by heart (at least two couplets).

3.3. Duration of video recording is up to 9 minutes.

 

VOCAL SOLOIST

• I category – born in 2014
• II category – born in 2013
• III category – born in 2012
• IV category – born in 2011
• V category – born in 2010
• VI category – born in 2009
• VII category – born in 2008
• VIII category – born in 2007
• IX category – born in 2006
• X category – born in 2005
• XI category – born in 2003 and younger
• XII category – born in 2001 and younger
• XIII category – born in 1996 and younger
• XIV category – born in 1995 and older

 

VOCAL DUO

• XV category – born in 2014
• XVI category – born in 2012 and younger
• XVII category – born in 2010 and younger
• XVIII category – born in 2008 and younger
• XIX category – born in 2006 and younger
• XX category – born in 2004 and younger
• XXI category – born in 2002 and younger
• XXII category – born in 2000 and younger
• XXIII category – born in 1996 and younger
• XXIV category – born in 1995 and older

 

AUTHOR’S SONG

Soloist:

• XXV category – born from 2014 to 2008
• XXVI category – born in 2004 and younger
• XXVII category – born in 1996 and younger
• XXVIII category – born in 1995 and older

Duet:

• XXIX category – born from 2014 to 2008
• XXX category – born in 2004 and younger
• XXXI category – born in 1996 and younger
• XXXII category – born in 1995 and older

 

3.4. Contestants (soloist, duo and author’s song) have several options to perform their competition program:

1. a) Singing both songs accompanied by a recorded instrumental track (playback)
2. b) Singing both songs with instrumental accompaniment (a musical instrument or group of instruments).
3. c) One of the songs is singing with a playback, and the second one with instrumental accompaniment.

 

VOCAL ENSEMBLES

• XXXIII category – born from 2014 to 2008
• XXXIV category – born in 2004 and younger
• XXXV category – born in 1996 and younger
• XXXVI category – born in 1995 and older

 

3.5. In the vocal ensemble can participate from 3 to 9 contestants.

3.6. Vocal Ensembles have several options to perform their competition program:

1. a) Singing both songs without any accompaniment (a cappella)
2. b) One of the songs is singing a cappella, and the second one with instrumental accompaniment (playback, a musical instrument or group of instruments)

с)  Singing both songs accompanied by a recorded instrumental track (playback)

1. d) Singing both songs with instrumental accompaniment (a musical instrument or group of instruments).
2. e) One of the songs is singing with a playback, and the second one with instrumental accompaniment.

 

VOCAL AND INSTRUMENTAL ENSEMBLES

• XXXVII category – born from 2014 to 2008
• XXXVIII category – born in 2004 and younger
• XXXIX category – born in 1996 and younger
• XL category – born in 1995 and older

 

3.7. In the vocal instrumental ensemble can participate from 3 to 9 contestants and at least one of them is a singer.

3.8. Singing both songs with instrumental accompaniment without any recorded instrumental track (playback), back-vocal, and any kinds of vocal and instrumental imitation of the human voice.

 

4. Competitive video recording

4.1. Competitive video recording must comply with following conditions:

• As evidence that video recording is exclusively intended for competition, competitor is obligated to, before performance of competition program:

– Soloist and duo say his/her name, surname and year of birth

– One of the member of ensemble says the name of ensemble and their age category

• Recording must be sent in Mp4 format
• On the recording performer(s) must be clearly seen
• Complete performance program is to be performed like on regular competition and video editing or playback are absolutely forbidden
• Stopping the video camera during the entire recording is not allowed
• Recording which does not comply required conditions will be returned to the performer, with the request to send us new recording in timely manner, which comples the Rules

* Recommendations for video recording

 

5. Online Application

5.1. Registration is to be done exclusively through electronic means. During entering the website competitor sends documents as follows:

Filled in Online Application form

Video recording in Mp4 format

Scanned Birth certificate or page from the passport with general information (for soloists and duets)

Scanned list of members of the ensemble with their years of birth, verified by the institution they are representing (for ensembles)

Scanned receipt on donation payment

*Total maximum size of all files – 100 MB

** Detailed instructions for OnLine application 

 

5.2. He representative of the Organizing Committee will review each application and its compliance with the rules competition.

 

6. Registration fee

6.1. For foreign competitors, registration fee:

Soloist— 20 EUR

Duo, ensemble 30 EUR

*  Commission and the transaction costs, pays contestant. 

 

For foreign competitors мore details about payment in EUROS and DOLLARS on THIS PAGE.

 

7. Period of Competition

7.1. Competition is held every year and applying from 15th of February and not later then 01st of April. Until April 05th, video recording of the competition performance will be placed on the website and on the 15th of April, results of the Jury will be announced for each competition category.

 

8. Ethical rules

8.1. Words and/or performance of song should not harm the reputation of the competition.

8.2. In the course of the competition video recording are not permitted texts, replica, gestures of a political or similar nature.

8.3. Avoid rough or obscene words in texts or in the course of the song.

8.4. There shall be no commercial information.

8.5. Violation of this rule may result in disqualification.

8.6. Appearance and clothing of contestant and vocal or musical accompaniment of contestant must not have a frank and/or vulgar form and must match the age of the contestant.

 

9. Fund of prizes

• All contestants will be awarded with diplomas
• Teachers and accompanists on request receive a “Certificate for a portfolio” 
• Invitation to the jury
• State and public institutions, enterprises and individuals, in agreement with the organizers may award special prizes.
• The contract for concert management with the production center “MIR Production”
• And other prizes, in agreement with the organizer

9.1. MIR Production reserves the right distribution of the prize pool.

 

10. Final terms

10.1. By participation in competition (their parents or guardians), competitors automatically disown the right for any material (financial) remuneration regarding eventual publication and distribution of music video recordings on CD and DVD publications and Internet.

10.2. After competition is finished, Diplomas and trophy will be sent through regular mail.

10.3. In case of dispute between Organizer and competitors, provisions of Serbian text will prevail.

10.4. By applying for the competition, participants automatically accept conditions from previous provisions of these Rules.

 

第1项。

竞赛的组成，数量与所有其他乐器学科与类别的安排以及评审团成员的类别应由塞尔维亚 中小学音乐学院教师协会（以下简称：协会）根据专家委员会的提议选出。

 

第2项。

 评委会邀请着名音乐家，教师，指挥和杰出的文化人物。

 

第3项。

每个竞赛类别的评审团至少有三个成员。

 

第4项。

在获得竞赛某种类别的最终成绩单，评审团主席有义务检查每个成员的评估是否按照评审 团的工作规则书执行，如果发生偏离或违规的话评审团的主席会及时介入。

 

第5项。

评审团的成员的负责是：

• 根据评审团工作规则书的规定评估所有参赛者
• 把成绩输入在规定的个人电子表格
• 如果发生偏离所有评审团的成员应该介入而通知评审团的主席

 

第6项。

陪审团秘书有义务：

• 查看所有参赛者的申请表与确定这些申请表符合竞赛的规则书
• 给参赛者发没填好的申请表为了更正或修正自己的信息
• 给评审团的成员介绍评审团工作规则书
• 要纠正评审团成员之间的分差（两个接连数字的差别不能超过 4 分）说明，如果 一个评审团成员与其他评审团成员相比分数差异很大（超过 4 分），评审团的书记 要校正。
• 按照成绩单算好参赛者的平均成绩。平均成绩值四舍五入到小数点后两位。在限量 的情况下，如果舍入限制会遇到赢得奖品，在此情况下参赛者会受到低级别奖（比 如：89.99 分还算是第二名奖，不是第一名奖。
• 把评审团填好的累计成绩单上载到竞赛网站
• 如果发生偏离,违规或者其他技术难点的话竞赛的书记必须立即通知评审团的主席与组织 会的成员
• 竞赛类别结束后，把所有评审团成员印刷的个人成绩单与累计成绩单交给组织会。 所有的文档将永久存档与存储

 

第7项。

书记应该写组织会最后会议的记载而记下组织会提供的重要信息与决定。

 

第8项。

个人电子表格-个人成绩单应该包含以下：

• 竞赛的名称
• 竞赛的乐器学科与类别
• 参赛者的序数
• 参赛者的姓名（名称）
• 学院的名称，城市与国家
• 用数字表示的评审团成员评估 部分
• 评审团成员的姓名
• 上载在网站的日期

 

电子的共同的，累计成绩单 – 参赛者的共同分数列表包括：

• 竞赛的名称
• 竞赛的乐器学科与类别
• 参赛者的序数
• 参赛者的姓名 （名称）
• 学院的名称，城市与国家
• 个别输入每个评审 团成员的评估部分
• 输入中位数的部分
• 获得奖品的部分
• 每个评审团成员的姓名
• 上载在网站的日期

 

第9项。

评审团的成员用 60 到 100 分来评估所有参赛者。类别评估完之后每个评审团的成员把个别的 成绩单发在组织者的正式电子邮件。

 

第10项。

按竞赛的规则所有类别的竞赛视频可以延长到 60 秒。如果延长时间超过 60 秒，组织者与评 审团会符合共同的决定。

 

第11项。

如果作品为首次演出，则需要以电子形式发送该作品的音乐素材。

 

第12项。

评审团的成员不能评估自己的亲戚或学生。如果这样的话，评审团的助理进行评估。

 

第13项。

参与者根据评委会成员的平均分数进行评估：

• LAUREATE FIRST PRIZE – 此奖励给至少获得 90,oo/100 分的参赛者
• LAUREATE SECOND PRIZE – 此奖励给至少获得 80,oo 分的参赛者
• LAUREATE THIRD PRIZE – 此奖励给至少获得 70,oo 分的参赛者
• DIPLOMA – 文凭- 此奖励给至少获得 60,oo 分的参赛者

奖品数量没限。

 

第14项。

竞赛最佳的，获得第一名奖的独奏，二重奏，合奏，乐团或者合唱收到 Internet Music Champion of the World 的文凭。

如果好几个参加同一个类别的参赛者-独家有相同的分数，那么更年轻的参赛者优先。如果好 几个参加不同类别的参赛者-独家有相同的分数（无校正的分数 – 第 6 条，第 5 点），绝对 获胜者与大师决赛乐器学科代表的最终决定由评审团做出。

如果竞赛乐器学科有两个年龄不同的而被两个（或几个）评审团成员评估的类别，绝对优胜 者决定由评审团的所有成员做出，这个决定不管胜者在他们的小组之中获得的分数。

如果好几个参赛者（二重奏，合奏，乐团或合唱）在一个或几个类别之中有相同的分数（无 校正的分数，第 6 条，第 5 点）最终排序的决定由评审团做出。

 

第15项。

获得 Internet Music Champion of the World 文凭的参赛者有权参加大师决赛。

在大师赛决赛中，除了提名的绝对获胜者外，另一位参赛者可以参加评委会成员的推荐（与主办方达成协议）。

参加大师 决赛的参赛者分为两类别：“Junior”- 初级，至 18 岁,与 “Senior”- 从 18 岁以上。评 审团选择大师赛决赛的绝对冠军，说明，所有竞赛类别与整个竞赛的绝对赢家。

 

第16项。

协会奖金：

• 所有参赛者都获得了文凭
• 教授与伴奏家根据要求会受到 “投资组合证书” 
• 邀请陪审团
• 绝对的获胜者获得奖杯和文凭
• 州和公共组织，企业，赞助商，个人经与组织者协议，可以设立特别奖项和奖励

 

MIR Production www.mirproduction.com的奖金总额为2,000美元，将分配给选定的硕士决赛参赛者。 奖金包括以下奖项：

• 对大师赛决赛的绝对赢家的货币溢价

• 与生产中心“MIR Production”合作进行音乐会管理

• 制作完整的网站

• 在竞赛海报上放置绝对获胜者的照片

• 制作音乐会海报

• 所有大师赛决赛参赛者均未支付下一场比赛的参赛费用

• 组织独奏音乐会或巡回演唱会

• 专业摄影会议

• 参加大师班的道路，住宿或入场费的支付

• 与主办方商定的其他奖品

MIR Production保留分配奖金的权利。        

 

第17项。

评审团的所有决定都不可变更与不可撤销的。

 

第18项。

通过注册参加这个竞赛参赛者无条件地同意接受这个规则书的所有条件。